In an extraordinary mixture of subjective narrative and chronological insight, Albert Schriber’s latest autobiography, “In the Heart of Battle: A Sailor’s Story of the Yom Kippur War,” urges readers to…